在北京打工的维族青年阿迪力，由于违背伊斯兰教义纹了身，跟父亲产生了巨大的矛盾，这是关乎精神和信仰的大事，他们都不想妥协，冲突在所难免。

这部改编自意大利当代作家安东尼奥·塔布其(Antonio Tabucchi)小说的影片将背景设在里斯本炎热的八月。法国作家保罗遇见了形形色色故去的亲人朋友，他们从他的记忆中浮现出来，进入到现实世界中。诗人皮埃尔带他去餐厅，保罗的父亲则想知道自己死去的原因。当保罗来到一间私人俱乐部时，领班的服务员把一瓶1952年的葡萄酒压赌在一注台球上。小说…