在不久的未来，柏林的医疗体系已经崩溃了。曾经作为医生的凯特尔没有执照，但他经常在暗处为人看病，甚至通过各种手段去药店偷取药物，把病人留在医院门口让医院收留他们。他的行为终于被警方察觉——警官路易斯无意中发现了他的偷盗行为，但是出于种种理由，迟迟没有逮捕他，最后甚至还出手相助……

少年为何日夜徘徊港口，又为何沉迷绘画满脸愁苦，这一切的背后究竟是人性的扭曲还是道德的沦丧，让我们跟随一段电话留言走进他的内心世界。（美受倒贴渣攻被无情拒绝）

妈妈去世，爸爸姐姐各怀心事，就在那个晚上，孤僻的9岁男孩男孩约翰斯交上了一个不寻常的“小”朋友：一个会魔法的小人——维普啦啦（Wiplala）。维普啦啦和他的魔法，将约翰斯和他的家人们带进了一场不寻常的冒险之旅。