阿黛尔和她的母亲孔查生活在城郊的一个贫民窟里。孔查的丈夫是个可恶的暴徒，他使母女俩长期生活在暴力和虐待之中。对此忍无可忍的孔查决定不顾一切风险，偷走一大笔钱，并带着女儿阿黛尔逃离。不幸的是，她们在出逃中被发现了。在追捕过程中，孔查却意外地驾车撞死了丈夫……这场逃离注定是一次冒险，而母女俩竭尽全力，才能挣脱一直禁锢她们的…

格里奥（乔迪·桑切斯 Jordi Sánchez 饰）是一名成功的银行家，同时也是皇家马德里球队的铁杆粉丝。格里奥刚刚失去了他的妻子，在遗愿中，妻子希望格里奥能够带着全家老小返回她的故乡，将她的骨灰撒进大海里。和格里奥一起踏上旅途的有他的两个女婿，他们一个是巴塞隆纳队的超级球迷，另一个是看上去就极度不靠谱的嬉皮士，很显然，这两个男人…

格里奥（乔迪·桑切斯 Jordi Sánchez 饰）是一名成功的银行家，同时也是皇家马德里球队的铁杆粉丝。格里奥刚刚失去了他的妻子，在遗愿中，妻子希望格里奥能够带着全家老小返回她的故乡，将她的骨灰撒进大海里。　　和格里奥一起踏上旅途的有他的两个女婿，他们一个是巴塞隆纳队的超级球迷，另一个是看上去就极度不靠谱的嬉皮士，很显然，这两个…