1976年12月4日，甄妮嫁给了香港武打演员张富声。1983年7月7日，傅声在返家途中乘坐其兄驾驶的汽车发生撞山交通意外，当时甄妮正在日本，7月8日，甄妮回港后傅声已宣告不治身亡，享年29岁。甄妮将金音符唱片公司结束营运，并拒绝一切媒体采访，日后并未再嫁。
而傅声死后四年，甄妮于1987年7月4日于美国用精子冷冻技术为亡夫秘密诞下女儿甄家平。至于甄家平无论面形、眼睛和嘴巴都似傅声，甄妮亲友称Melody的房间摆满傅声相片。
1971年，在台湾银河唱片推出第一张个人专辑《心湖》，开始30年的演艺生涯。
1974年，在其老师刘家昌导演的电影《云飘飘》中，和师姐尤雅共同演唱主题歌《天真活泼又美丽》。
1976年，离开台湾赴香港发展，与傅声共同在张彻导演的电影《蔡李佛小子》中担任主演。
1977年，在张彻导演的电影《唐人街小子》中客串主演。
1978年，甄妮开始和顾嘉辉、黄沾合作，在香港推出首张个人粤语专辑《奋斗》，获得80万张的销量，为当年国际唱片业协会认证的最高数字。同年，在孙仲导演的电影《冷血十三鹰》中客串演出。
1980年，在张彻导演的电影作品《第三类打斗》中与傅声共同担任主演。
1981年5月16日，在第16届台湾金钟奖颁奖典礼上获得最佳女歌星奖，成为继邓丽君之后第二位获得此奖项的女歌星。同年，以甄、傅两个姓氏作为抬头，在香港创立了金音符唱片，为当年本土独立音乐制作先驱。1981年至1982年间制作了三张白金唱片《不要再重逢》、《心声》、《木头人》及两张金唱片《冲击》、《播音人》。
1983年，甄妮与罗文以罕有的跨唱片公司合作形式推出了《射雕英雄传》电视原声大碟。同年，在麦灵芝、沈月明导演的电影《盟》中担任主演，饰演静然这一角色。
1984年，加盟CBS/Sony并推出个人专辑《迷人的五月》。5月，成为继邓丽君之后成为第二位进入香港红磡体育馆举行个人演唱会的女歌手，演唱会共举办了7场，名为“闪闪五月星”。6月，发行《甄妮演唱会精选》现场录音专辑，创下20万张的销售量。
1985年，在1984年度《十大劲歌金曲颁奖典礼》上夺得“最受欢迎女歌星”奖。同年，推出唱片《为你而歌》，销量19万张；同期唱片《亲亲梦里人》销量16万张。
1986年4月，推出《留下我美梦》专辑，销量18万张；《86新曲加精选》专辑销量14万张。暑期，再次举办10场名为“再见15年演唱会”。年底推出电影《海上花》原声大碟。与香港CBS/Sony合约结束后，与香港的华星唱片公司签约，录制完成《冷冷的秋》专辑。
1987年，参演张同祖导演的电影《江湖龙虎斗》。同年，在萧嘉荣导演的电影《香港小姐写真》中饰演梁太太一角色。8月，发行《冷冷的秋》专辑。
1988年春节期间，推出《皆因你的爱》唱片。5月，举办5场甄妮88演唱会。
1989年，与华星唱片结束合作关系后，甄妮回到CBS，出版专辑《独白》。年底，出版专辑《今夜又被软化》，成为了白金唱片。
1988-1990年间，在台湾出了两张国语专辑，分别是《依然是你的双手》以及《流金岁月》。
1990年，成为第一位演唱可口可乐广告主题曲的华人女歌手。
1991年，应邀参加中央电视台春节联欢晚会，演唱《鲁冰花》和《同一首歌》。
1993年，参演由张同祖导演的电影《江湖龙虎斗》。
1998年，受顾嘉辉与黄沾之邀复出参加“辉黄演唱会”，与香港众多歌星同台演唱。
1999年新年夜，再次受邀参加顾嘉辉和黄沾的“千禧辉黄演唱会”。
2000年3月10日-12日，由恒艺亚洲为甄妮复出所举办的“一份真演唱会”，于香港红磡体育馆创下百分百入座率的记录。4月，出版的个人专辑《一份真》在盗版猖獗的状况下，仍卖出近10万套；同月，担任在北京二十一世纪剧场举行的“凤凰卫视五周年音乐会”的表演嘉宾。
2001年9月，在香港推出专辑《<有你有我>新歌加精选》，销量达白金。10月，巨星耀保良表演中，甄妮的歌曲《奋斗》击败当时流行歌曲，经票选成为香港人的最爱金曲。10月12日-15日，在香港红磡体育馆举办4场“有你有我演唱会”，四场平均票房均达9.5成。
2000年-2007年，举行世界巡回演唱，足迹遍及美国东西两岸，加拿大，澳洲，马来西亚，新加坡，中国大陆，台湾及澳门。2004年1月2日-3日，在台湾举行“红伶少女台北演唱会”，并推出专辑《红伶少女·33首新歌加精选》。1月8日晚，受邀为第十届全球华语音乐榜内地最佳男歌手奖颁奖。2004年5月及2006年11月分别在香港再举行各三场“sold—out演唱会”。8月14日，甄妮入行逾30年，举行歌迷聚会，跟近百歌迷联欢，一起合唱。
2006年2月13日，在新加坡博览中心举办“甄情流露演唱会”，吸引了7000名歌迷前去捧场。4月，受邀为《同一首歌·走进加拿大》节目演唱歌曲《海上花》。6月，获邀为刘家昌于香港红磡体育馆所举办的7场“往事只能回味演唱会”作驻场演唱嘉宾。11月4日，“翡翠歌星贺台庆”特意安排了甄妮特别专场，以此向这位前辈歌手致敬，甄妮现场献唱。
2007年2月11日，发布个人专辑《有你有我（新曲+精选）》。10月12日-14日，于澳门国际音乐节中联同澳门中乐团在澳门文化中心综合剧院举行一连三场的甄妮“真心爱你演唱会”。
2010年4月，获邀为刘家昌于台湾台北小巨蛋举行的“往事只能回味告别演唱会”驻场演唱。5月，于香港红磡体育馆举行“甄妮爱SHOWFarewellWorldTour演唱会”，此次演唱为甄妮告别个唱舞台的世界巡回演唱首站，尾场更获八十高龄的粤剧名伶白雪仙亲往捧场。
2011年3月，专辑《甄藏17-银河经典重现》正式发布。9月12日，受邀参加中央电视台中秋晚会《江门月·中华情》，演唱歌曲《上海滩》。12月2日，香港电台宣布《第34届十大中文金曲》金针奖得主是甄妮。
2012年1月7日晚，由谢贤为甄妮颁发香港乐坛最高奖项十大中文金曲金针奖，甄妮一连唱出多首曲目《明日话今天》、《海上花》、《爱定你一个》和《奋斗》。8月25日，出席在香港大球场举办的奥运金牌精英大汇演，演唱歌曲《鲁冰花》，并与奥运金牌国手同台演唱粤语歌曲《奋斗》。9月21日，做客深圳卫视娱乐节目《年代秀》，演唱歌曲《鲁冰花》。
2013年2月18日-20日，甄妮“LoveShowFarewell世界巡回演唱会”在香港红馆连开三场。8月17日，出席“世纪情歌世纪情巨星演唱会”，与欧阳菲菲压轴出场合唱《热情的沙漠》。12月6日-7日，在马来西亚云顶云星剧场举行两场的“MYEXCEPTION演唱会”，此次演唱会的一大特色就是由甄妮演绎其他歌手的歌曲，如《哭砂》《牵手》《江南》《黑色幽默》等歌曲。
2014年3月9日-10日，在加拿大再开2场“MYEXCEPTION演唱会”。4月24日-26日，在香港演艺学院一连举办三场“非·甄妮音乐会”，甄妮在音乐会上献唱多首歌曲。8月8日，发布音乐会原声大碟《非·甄妮音乐会》。8月23日-24日，在新加坡滨海湾金沙万事达大剧场，一连举办2场甄妮“MYEXCEPTION演唱会”。8月30日-31日，作为嘉宾参加在香港红馆举办的纪念张耀荣的“演唱会之父·荣耀红馆·SHOW演唱会”，演唱歌曲《爱定你一个》和《明日话今天》。
1985年，甄妮参与由罗大佑作曲的公益单曲《明天会更好》，负责独唱兼合唱部分。
2002年8月21日-23日，一连三天在台北市参加“风华再现”慈善演唱会。
2012年4月，受邀参加在新加坡举行的《太和观·一心一德为善乐慈善晚会》，演唱多首歌曲。
2014年12月7日，甄妮在香港拍卖50件总估值1100万港元的首饰，部分拍卖收益扣除行政开支后，将捐给“微笑行动中国基金”，为内地患兔唇的贫困儿童及青少年提供免费手术治疗。
音乐奖项
2011第34届香港十大中文金曲金针奖（获奖）
1986第9届香港十大中文金曲奖《海上花》（获奖）
1984香港十大劲歌金曲奖《无敌是爱》、《再度孤独》（获奖）
1984香港十大劲歌金曲最受欢迎女歌星奖（获奖）
1984第7届香港十大中文金曲奖《再度孤独》（获奖）
1983第6届香港十大中文金曲奖《世间始终你好》（获奖）
1982香港金骆驼奖远东十大歌星奖（获奖）
1981第4届香港十大中文金曲奖《东方之珠》（获奖）
1981第4届香港十大中文金曲最受欢迎女歌星奖（获奖）
1981台湾金钟奖最佳女歌手奖（获奖）
1981香港金骆驼奖远东十大歌星奖（获奖）
1980香港金骆驼奖远东十大歌星奖（获奖）
1979第2届香港十大中文金曲奖《春雨弯刀》（获奖）
1979香港金骆驼奖远东十大歌星奖（获奖）
1978第1届香港十大中文金曲奖《明日话今天》（获奖）
1978香港金骆驼奖远东十大歌星奖（获奖）
1977香港金骆驼奖远东十大歌星奖（获奖）
1976香港金骆驼奖远东十大歌星奖（获奖）
1975香港金骆驼奖远东十大歌星奖（获奖）
1974香港金骆驼奖远东十大歌星奖（获奖）
1973香港金骆驼奖远东十大歌星奖（获奖）
1972香港金骆驼奖远东十大歌星奖（获奖）
甄妮被称为刘家昌最讨厌的学生，不精通厚黑学的甄妮，却因为歌艺的高超，后来更成为同时横跨两岸三地的第一位重量级歌手。
甄妮嗓音出众，屡获“金嗓”美誉，音域广阔，气量雄厚。
当年歌坛女星三巨头鼎立，徐小凤、汪明荃、甄妮，红透港澳东南亚，纵横歌坛，其连续四届最受欢迎女歌手荣誉纪录，只有梅艳芳可破。作为混血儿的她并没有享受到完美的童年家庭生活，可是一路成长的过程，却是夺目的美艳。从某个意义上说，老天爷再次展示了他残酷的公平。从小背井离乡的经历，让“不认输”三个字深入甄妮的个性里，丈夫早逝，独自产女，这些使这个传奇女人从生活的磨砺中日渐成长，霸道也成为了其最真实的保护色。
