夜幕逐渐降临，Raven wood的城市也逐渐黑暗下来。这个平安夜的气氛是如此的静谧，以至于丈夫要把电视调小声音，以保证客厅里不要太吵。丈夫丹尼尔•皮尔斯（皮尔斯•约瑟夫•杜恩Pierce Joseph Dunn 饰）和妻子伊丽莎白（芭芭拉•斯特菲尔•桑德斯Barbara Streifel Sanders 饰）亲密地说着话，孩子们在等待着丰盛的饭餐。然而，就在此时，大家却…

Two years after Jason Parks (Landy Cannon) saved Warrior Princess Summer Vale (Brigitte Kingsley) from her life hunting Killopoths in the demon dimension, a sudden surge of supernatural activity and violent attacks have resurfaced on our plane beyond the normal parameters of the portal.

美剧喜欢翻拍经典英剧的传统还在延续，这一次美国MTV台把《皮囊》翻拍为美国版，将英式青春剧“转码”为美国风，并确定了2011年1月的档期，近日也放出了首支官方预告片，展现了与经典英版截然不同的糜烂青春。在美版即将播出的当下，人们十分好奇这一版本与英版有何不同，又能寻求什么突破，是否能够像英版一样大胆肆意的涉及英国青少年接触毒品…

艾比（帕兹·德拉维尔塔 Paz de la Huerta 饰）是一名护士，也就是我们通常所说的“白衣天使”，在工作时间里，她接待病患温柔有理，处理工作认真负责，是上司和同事眼中的楷模。然而，所有的人都有秘密，艾比也不例外，只是，恐怕很少有人的秘密能像艾比的秘密那样充满了热气腾腾的血腥味。夜幕降临，心中的仇恨将艾比从天使变为恶魔，她要用痛…