重案组为一起复杂的「谋杀-自杀」案忙得团团转。与此同时，Rusty收到一封神秘的威胁信，Emma立刻要求将Rusty转移到「更加安全的地方」。Raydor一方面渴望保护Rusty，另一方面又必须忠于自己的职业操守，在涉及Rusty的案件中秉公办事——这意味着她将慎重考虑Emma提出的要求。
