泰莉莎·帕尔墨,米希尔·赫伊斯曼,萨姆·里德,梅芙·德莫迪,约翰·沃特斯,瑞米·许,西蒙娜·凯塞尔,凯瑞·阿姆斯特朗,凯蒂·麦康奈尔,杰西卡·克拉克,玛丽莎·拉蒙尼卡,理查德·戴维斯,扎拉·迈克尔斯,安吉·特里克,卡玛·莎伦,米切尔·巴特尔

未知

李晨浩,汤晶媚,沈建宏,姚一奇,任娇,曾江

汤姆·克鲁斯,亨利·卡维尔,文·瑞姆斯,西蒙·佩吉,丽贝卡·弗格森,西恩·哈里斯,安吉拉·贝塞特,凡妮莎·柯比,米歇尔·莫纳汉,韦斯·本特利,费雷德里克·施密特,亚历克·鲍德温,杨亮,克里斯托弗·约纳尔,沃尔夫·布利策,拉斐尔·琼勒,安德鲁·卡扎纳夫·平,克里斯多夫·德·舒瓦西,拉裴尔·德普雷,让·巴普蒂斯特·菲永,马克斯·盖勒,奥利维尔·体班德,亚历山大·普尔,阿利克斯·贝纳泽什,乔伊·安沙,维利贝·托皮奇,格雷厄姆·福克斯,卡斯珀·菲利普森,菲恩·乔利,鲁斯·贝恩,奈杰尔·艾伦

未知

刘以豪,宋芸桦,石知田,姚爱寗,李铨,严正岚

蒙腾芳,韦佳宁

塔娜亚·比蒂

卢克·伊万斯,凯瑟琳·沃特斯顿,迈克尔·珊农,米希尔·赫伊斯曼,玛丽·凯·普莱斯,波·马婷,蕾切尔·威尔森,马克·奥布莱恩,卡尔洛·罗塔,埃莱娜·卡多纳,GeorgeTchortov,伊恩·马休斯,金伯利·拉费里埃,朱莉·卡纳

Naser,Babaeian,Bahar,Maroofi,Azar-Hamid,Jafari

阿部宽,松岛菜菜子,沟端淳平,田中丽奈,木村绿子,乌丸节子,春风亭升太,音尾琢真,饭丰万理江,上杉祥三,中岛博子,樱田日和,及川光博,伊藤兰,小日向文世,山崎努,香川照之,杏

周扬（配音演员）

凯西·罗尔,亨伯利·冈萨雷斯,AshaBromfield

詹姆斯·柯登

尼克·史密斯,Peter,Valdron,Margaryta,Soldatova,Dylan,Lloyd,Paige,Falardeau,Anna,Carr,Kameryn,Carr,Thia,Sterling,Scott,Milton,James,Weicht,Simon,De,Cicco,Steve,Kasan,Jessica,Chin,King,Yosuke,Kumai,Vikki,Lenola

弗拉德·伊凡诺夫,苏珊娜·伍艾斯特,伊夫林·多布斯,比约恩·弗赖贝格,尤莉·贾卡比,朱迪特·巴多斯,列文特·莫尔纳,乌尔斯·瑞恩,莫妮卡·巴尔赛,马尔桑·恰尼克,桑德尔·泽绍特

符正超,李诚德,贺玉梦

史蒂文·杰拉德

张立辉,胡恩宁（中国台湾）,解建锋

李奕娴,朱晓鹏,周建鹏,刘童,申伟庆

未知

2,Eivissa

达科塔·约翰逊,蒂尔达·斯文顿,科洛·莫瑞兹,米娅·高斯,杰西卡·哈珀,西尔维·泰斯蒂,安吉拉·温科勒,玛高莎·贝拉,英格丽·卡文

魏小欢,薛祺,张帆,王美英,赵诗朦,龙昇,王心海

KennedyLeaSlocum,TorreiHart,莱斯特·斯派特,艾拉·乔伊斯,SeanMcNabb,约翰J.约克,ShiahLuna,BrianCarroll,BrittneyAyonaClemons,CedricL.Williams,MichaelJ.Carter,JoseRoque,MichaelChubb,BethaniRadaker,AngelaNoel

James,Allenby-Kirk,Shabana,Akhtar,Bakhsh,肖恩·比格斯代夫,Chris,Forbes,詹尼·加德利,Jamie,Marie,Leary,乔西·朗,Jamie,MacPherson,Chris,McFarlane,Darren,Osborne,海登·普劳斯,西蒙·韦尔

谢里丹·史密斯,马克·阿蒂,莎莉·菲利普斯,谢拉·汉考克,艾拉·亨特,乔·布兰德,汤姆·戴维斯,瑞奇·汤林森,托尼·威,克莱夫·曼特尔,Elizabeth,Carling,艾什利·泰勒·道森

丹尼·伯恩,丽娜·雷诺,洛朗斯·阿尔内,瓦莱丽·博莱同,弗朗索瓦·贝莱昂

吉姆·卡维泽,玛丽亚·德·梅黛洛,安东尼·豪威尔,马尔滕·丹嫩贝格,Iñigo,Galiano,Jaime,Adalid,Ricard,Sales,Tania,Watson,Saturnino,García,Lucas,Fuica

未知