丁嘉丽,李秀明,李纬

森田一义,竹内由惠

约翰·哈拉斯,乔伊·巴彻勒,哈罗德·威特克,乔治·杜宁,鲍伯·加德弗瑞,兹拉特科·葛雷吉克,杰夫·邓巴,Alison,De,Vere,Alan,Aldridge,艾曼纽尔·鲁扎提,Gulio,Gianini,曼弗瑞地·曼弗地,奥斯瓦尔多·卡维多利,圭多·玛努利,布鲁诺·伯茨多,保罗·格里莫尔,亚历山大·阿雷克塞耶夫

Peter,Hawkins,Susan,Sheridan

若本规夫,平野文,野岛昭生,渡部猛,银河万丈,铃置洋孝,屋良有作,堀秀行,龙田直树,户谷公次,中野圣子

战车

盐泽兼人,奥田民義,岛津冴子,岛本须美,麻上洋子

松井菜樱子,原えりこ,山本百合子,川村万梨阿

Marcello,Magni,David,Sant

玄田哲章,笹冈繁藏,若本规夫,凤芳野,二又一成,难波圭一,冈本麻弥,鹤广美,田中真弓

田中真弓,横泽启子,初井言荣,寺田农

Jirina,Bohdalová

樱杏子,穗波玉,花轮和彦,樱桃小丸子

未知

佐久间玲,速水奖,肝付兼太,乡里大辅,小宫和枝,西村知道,池田胜,若本规夫

VincentPrice,BarrieIngham(Voice),BasilRathbone(Voice),

小山茉美,神山卓三,京田尚子,青木菜奈,千叶繁,八奈见乘儿,铃木玲子,玄田哲章,三田友子,渊崎由里子,吉田美保,西原久美子,铃木祐子,今井洋子,江泽昌子,朝香雅惠,富山敬,绪方贤一,佐藤蓝,肝付兼太,原惠理子,鹰森淑乃,冈本麻弥,北川智绘,神代知衣,中尾隆圣,大野智子

中原茂,石丸博也,山寺宏一,皆口裕子

托马斯

盐泽兼人,山口健,佐藤正治,目黑光祐,乡里大辅,鹤广美,富泽美智惠,江森浩子,安藤亚里沙,柴田由美子,户田惠子,屋良有作,田中和实,大塚芳忠,银河万丈,盐屋浩三,田中亮一,广中雅志,二又一成,户谷公次,泽木郁也,小林通孝,岚祐之,曾我部和行,富永美伊奈,渡边菜生子,上村典子,佐藤蓝,中野圣子,平野正人,松田重治,大森章督,干本雄之,川浪叶子,吉田聪,伊藤智惠理,宫川洋一,村松康雄,岸野幸正,田中秀幸,柿沼紫乃,大仓正章,草尾毅,加藤雅子,木下忍,萩森侚子,古谷彻,堀江美都子,西村知道,龙田直树,堀川亮,佐

诺曼·麦克拉伦,卡罗琳·丽芙,多恩·阿里利,伊休·帕提尔,弗雷德里克·贝克,格莱姆·罗斯,André,Théberge,Gérald,Potterton,Marv,Newland,Daniel,Langlois,华特·迪士尼,查克·琼斯,约翰·哈布雷,William,Charles,Littlejohn,菲丝·哈布雷,Barrie,Nelson,Bob,Blechman,威尔·文顿,Sam,Weiss,Leo,Salkin,乔安娜·普莱斯特莉

菊池正美,渊崎由里子,小林修,平野文,速水奖

Asunción,Díaz,Joaquín,Díaz,Jordi,Estadella

田中真弓,横泽启子,初井言荣,寺田农,常田富士男,永井一郎,糸博,鹫尾真知子,神山卓三,安原义人,槐柳二,鳕子,

田中真弓,横泽启子,初井言荣,寺田农

未知

伊万·伊万诺夫-瓦诺,Lev,Atamanov,Aleksandr,Vinokurov,Shvartzman,尤里·诺尔施泰因,Zvonimir,Majdak,Walter,Gasparovic,维托尔德·吉尔兹

绿川光,小西克幸,雪野五月,柿原彻也,铃木达央,诹访部顺一,古谷彻

小山茉美,岛本须美,古川登志夫,泷口顺平,八奈见乘儿

岛本须美,水岛裕,田中真弓,玄田哲章,矢田耕司,千叶繁