未知

伊万·伊万诺夫-瓦诺,Lev,Atamanov,Aleksandr,Vinokurov,Shvartzman,尤里·诺尔施泰因,Zvonimir,Majdak,Walter,Gasparovic,维托尔德·吉尔兹

理查德·威廉姆斯

路易斯·琼斯,凯特·哈伯,贾斯汀·弗莱彻

未知

彼得·萨利斯,阿什利·詹森,Jem,Stansfield,约翰·斯帕克斯

未知

罗温·艾金森

内详

乔恩·卡肖,黛布拉·斯蒂芬森,路易斯·麦克劳德

Rowan,Atkinson,(Voice)

William,Dufris,...,Bob,Farmer,Pickles,Lorelei,King,...,Wendy

詹森·巴顿,刘易斯·汉密尔顿,亚历山大·阿姆斯特朗

John,Connell,Julie,Gossage,David,Barrell,Julie,Higginson,Donald,Maxwell,Janice,Watson,John,Harris,Richard,Mapletoft,Andy,Harrison,Neill,Archer,Jane,Eaglen,Phillip,Joll,Jean,Rigby,Jonathan,Summers,Richard,Van,Allan,西蒙·基赛德,David,Charles,简·坎皮恩,理查德·哈特利

贾斯汀·弗莱彻,约翰·斯帕克斯,理查德·韦伯,凯特·哈伯

Jimmy,Hibbert,大卫·杰森

保罗·费斯,兰斯·珀西瓦尔,朱莉·本内特,卡罗尔·科贝特,Carol,Corbett

未知

未知

约翰·福兰克林·罗宾斯,Nancy,Hendry,Jackie,Clarke,Peter,Craze,梅尔文·海斯,Anthony,Jackson,Stuart,Lock,Gary,Martin,Richard,Tate,莱昂纳德·怀廷,Derek,Wright

诺曼·麦克拉伦,卡罗琳·丽芙,多恩·阿里利,伊休·帕提尔,弗雷德里克·贝克,格莱姆·罗斯,André,Théberge,Gérald,Potterton,Marv,Newland,Daniel,Langlois,华特·迪士尼,查克·琼斯,约翰·哈布雷,William,Charles,Littlejohn,菲丝·哈布雷,Barrie,Nelson,Bob,Blechman,威尔·文顿,Sam,Weiss,Leo,Salkin,乔安娜·普莱斯特莉

HollyDenoon...TomblibooOoo,JustynTowler...MakkaPakka,RebeccaHyland...UpsyDaisy,

未知

曹凯,苏俣,图特哈蒙,赵铭洲,赵欣,曾梦玉,唐小喜,阎萌萌,杨莹,马语非,张赫,梁晓强,苗得雨,余潇,白禹飞

未知

未知

Andrew,Franks,—Rex,(第一季),Colin,Rote,—Rex,(第二季),Kevin,Wrench,—Bad,Bob,(第一季),Andy,Jeffers,—Bad,Bob,(第二季),Elisabeth,Hadley,—,Wendy,Steve,Box,—,Vince,Paul,Merton,—Doctor,Dogg,Arthur,Smith,—Arthur,Dustcart

未知

内详

莫温娜·班克斯,理查德·赖丁斯