陆树铭从小在陕西省渭南市长大,家里有兄弟姊妹六人,全靠父亲一个人工作养家。上学之后,进了学校的篮球队。进篮球队没多久,老师找到他谈话,让其学学唱京剧。就这样,陆树铭跟文艺结了缘。在陆树铭14岁那年,他想将文艺当成主业来学。遭到了父亲强烈的反对。没办法,陆树铭又去搞体育。但同时,唱歌、朗诵、写字也没有放弃。干了几年体育后,陆树铭参加工作,在工作单位里,他是篮球队的骨干,同时还在单位演话剧、小品,朗诵、独唱等。
1980年考入陕西省话剧团,开启了文艺之路,1985年参演电视剧《飘落的枫叶》,1986年在电视剧《为君唱首风流歌》出演筑路工人;1990年在张艺谋和巩俐合作的电影《古今大战秦俑情》中当中,出演秦始皇;1994年在《三国演义》中扮演关羽而而走红,这部戏也成了他人生中的一个里程碑。
1995年在香港演员周星驰的经典代表作《大话西游》中饰演牛魔王一角;1997年在《孙武》电视剧中饰伍子胥,将这个人物演绎的淋漓尽致;1999年在话剧《轩辕黄帝》主演轩辕黄帝;2000年出演话剧《在这个家庭里》;2003年在《汉武大帝》中扮演“飞将军”李广;2005年《阻击罪恶》中首次在电视剧中饰演反派角色安柯;2007年9月25日参与电视剧《忠义千秋》拍摄。
2010年2月17日演出小品《东游记》。2011年在电视剧《香山奇缘》中扮演妙善公主的父亲妙庄王。
2014年3月2日出席商务互联网代言活动并任形象代言人;2014年4月,参加电视剧《大刀记》的武打演员选秀节目《天下第一刀》的拍摄。
2020年1月10日,参演的电影《站住!小偷》上映。
2014年7月20日,陆树铭发起并召集社会各阶层热爱关公文化的有识之士,在北京95文化餐饮中心举行盛大的“忠义千秋,万古流芳”主题公祭活动。
陆树铭个是浓眉大眼,性格豪爽且有真性情的汉子,平时就是个对自己严格要求的人,自出演94版《三国演义》关羽角色之后,他处处以忠义诚信来约束自己,他做人做事都用高标准“关公精神”严格要求自己,用关羽的精神来鞭策自己、启迪自己、约束自己。作为四大名著之一的《三国演义》,故事情节老百姓早已耳熟能详,所以看电视剧主要就是看演员长得像不像,演得像不像。陆树铭无疑是中国百姓心中最接近关公形象的演员,其演技也是可圈可点,特别是青龙偃月刀在手,把关公演绎得威风凛凛,如天神下凡一般。