2003年，让·杜雅尔丹与亚历山德拉·拉米相恋。2009年，两人结婚。2013年，让·杜雅尔丹与亚历山德拉·拉米离婚。
1996年因参加法国选秀节目《巨星之源》而出道。1999年参演个人首部电视剧《男孩女孩》而被观众所认识。
2004年4月出演由NicolasBoukhrief执导的剧情片《押运人》；4月21日参演的喜剧片《结婚》上映，在片中饰演瓦拉蒂娜的丈夫亚里克斯；同年他还拍摄了喜剧片《小子布里斯》，在片中饰演崇拜明星的冲浪爱好者布里斯。
2005年6月与帕斯卡·埃尔贝、卡特琳娜·莫里诺共同主演了爱情片《爱情缠身》，在片中扮演警探弗兰克；9月主演喜剧片《永不言不》。
2006年主演的喜剧片《OSS117之开罗谍影》上映，并凭借该片获得第32届法国凯撒奖最佳男演员提名。
2007年3月出演悬疑片《复核调查》，在片中饰演警察马利诺夫斯基；6月与亚历山德拉·拉米、克劳迪娅·卡汀娜共同主演了喜剧片《终成眷属》；9月主演的喜剧片《99法郎》上映，在片中扮演广告公司的创意总监奥克塔夫。
2009年4月与露易丝·莫诺特联合主演了喜剧片《OSS117：里约谍影》；10月21日主演的西部片《幸运星卢克》上映。
2010年8月参演由贝特朗·布里叶执导的喜剧片《冰块的声音》；12月在妮可·加西亚执导的爱情片《面朝大海，春暖花开》中饰演房产代理人马克。
2011年5月主演爱情默片《艺术家》，在片中饰演才华横溢的默片演员乔治，并凭借该片获得第84届奥斯卡金像奖最佳男主角以及第64届戛纳电影节最佳男演员奖。
2013年2月在埃里克·罗查特执导的剧情片《生死迷局》中扮演联邦安全局长官莫伊斯；12月在莱昂纳多·迪卡普里奥、乔纳·希尔、玛歌特·罗比、马修·麦康纳、杰克·霍夫曼主演的传记片《华尔街之狼》中饰演风度翩翩的瑞士银行家让-雅克·苏里尔。
2014年3月参演由乔治·克鲁尼执导的剧情片《盟军夺宝队》，在片中饰演古迹卫士的法籍成员让·克劳德·克莱蒙；12月主演的动作片《法国毒网》上映。2015年出演爱情片《探戈歌王》。
奥斯卡金像奖
2012第84届最佳男主角艺术家（获奖）
戛纳电影节
2011第64届最佳男演员奖艺术家（获奖）
美国金球奖
2012第69届音乐喜剧类最佳男主角艺术家（获奖）
欧洲电影奖
2019第32届最佳男演员我控诉（提名）
2011第24届最佳男演员艺术家（提名）
英国电影和电视艺术学院奖
2012第65届最佳男主角艺术家（获奖）
法国凯撒奖
2012第37届最佳男演员艺术家（提名）
2007第32届最佳男演员OSS117之开罗谍影（提名）
让·杜雅尔丹具有内敛低调的气质，他柔肠硬汉又文艺多情的形象在某种程度上填补了法国男星在国际影坛的缺失。由于他有丰富的肢体语言和面部表情，因此他非常适合出演默片。在默片《艺术家》中，他凭借多年的喜剧表演经验展示出了不俗的喜剧表演实力。他的表情控制自如，非常有感染力。不论是默片时代的有板有眼，抑或是有声片时代的拿腔拿调，他都演绎得张弛有度。在短片集《不忠者》中，他夸张的肢体语言和闷骚狡黠的法式幽默令人印象深刻。
