引子
最近很多人发现一个消息，《浪漫满屋》这部经典韩剧，要被翻拍成电影了。29日，院线电影《浪漫满屋》发布组讯，由同名韩剧授权改编拍摄，将于10月底开机，拍摄周期30天。粉丝掐指一算，这难道是要趁情人节档期割韭菜？你们怎么看？
第一个问题：为什么要翻拍《浪漫满屋》？
韩剧《浪漫满屋》是古早韩剧最出圈的一部，2004年播出时，引发了一股韩流。当年宋慧乔和rain的联袂演出，令人念念不忘。
普通女孩住进超级巨星的房子，两个看似八竿子打不着的人在一起产生了很多令人啼笑皆非的事。这种剧情就是《浪漫满屋》成功的秘诀。可是最近有消息说，中国要翻拍《浪漫满屋》，很多粉丝担心毁经典。而且10月底开机，拍摄周期只有30天，算下来，真的很紧张。
有粉丝掐指一算，觉得这部电影功利性很强，摆明了是要抢占情人节档期，趁机割韭菜。当然，从商业性上来说无可厚非，但是电影毕竟是艺术，30天拍完，是不是草率了一些？
第二部分：翻拍韩剧几乎个个失败
其实，这些年国内翻拍了不少韩剧，但是几乎都失败了。
《偏偏爱上你》翻拍自由裴勇俊、宋慧乔主演的经典韩剧《情定大饭店》，原作在韩剧历史上有多经典，还需要新金牌娱乐观察家介绍吗？翻拍后总是觉得没有韩剧的味道了。
还有大名鼎鼎的《蓝色生死恋》，也被中国翻拍了，主演是张翰老师，重新改名为《一不小心爱上你》。故事没有原作的跌宕起伏，反而感觉有点油腻，这样的翻拍，其实没什么必要，不如好好打磨原创剧本。
韩剧情人节浪漫满屋经典