不愧是《我的大叔》编剧,细节台词藏好藏满!
李民基、金智媛、李伊和孙锡久主演的Netflix韩剧《我的出走日记》如火如荼播出中,剧情描述廉家三姐弟「昌熙」、「美贞」和「基贞」,他们的人生到达极限,受够日复一日毫无变化的成年生活,决定要在平凡无奇的人生中寻找成就感和自由,展开逃离当下的解放生活故事!
先前介绍过「《我的出走日记》片头彩蛋神解析」、「《我的出走日记》写实语录」、「《我的出走日记》幕后彩蛋」和「《我的出走日记》彩蛋隐喻」,现在特别整理「《我的出走日记》隐喻彩蛋」!
Netflix《我的出走日记》前后呼应1.车子
「我没有车,又住在京畿道,这样我要怎么谈恋爱跟结婚,所有事情都是在车子里发生的,但我没有车,爸!」昌熙用狗腿眼神向妹婿具氏借到了劳斯莱斯,而且还载了前女友,他说:「我们交往的时候,我从来没有送过你」,果然高级进口车才是昌熙的唯一救赎!
Netflix《我的出走日记》前后呼应2.演戏
「我在演戏,演一个被爱的女人,演一个没有缺点的女人,现在的我正爱着某个人,得到某个人的支持,与其因为你不在身边而感到辛苦疲惫,因为想着你而获得力量,是不是更难能可贵呢?」这个画面一共出现三次,一次是美贞单身、一次是美贞和具氏交往,最后一次就是两人分手后,美贞只能靠演戏来思念对方!
Netflix《我的出走日记》前后呼应3.善良
「如果有钱心地就会善良,都说谈恋爱会让人变善良,并非空穴来风,不管是钱还是男人,如果能拥有些什么,自然而然就会变得善良,但我通通都没有。」有了车子可以过过瘾的昌熙,没有了过去的急躁和愤世,他说:「我原本都不知道,我开车的时候会变得很温柔!」难道这就是有钱后的良善吗?
Netflix《我的出走日记》前后呼应4.分数
「我就算跟20分的男人在一起,也是因为我喜欢那部分,20分就很不错了,等于优点有20个,如果我遇到30分的男人,我甚至会谢天谢地,遇到40分的就等于中大奖了,我能理解本身有80分的人会想找同等级的对象。」把理想型换算成分数,昌熙更给贤雅开出72分的高分,就连贤雅前男友都为他应援,有机会成喔!
Netflix《我的出走日记》前后呼应5.话语
「人只要到达某个点,就会开始用话语展现出魅力,一旦开始享受别人的目光,聚焦在自己吐出的话上,就回不了头了,所以我希望你永远不要到达那个临界点,那有种因为没自信走对的路,而绕远路的感觉,因为绕了太远的路,现在已经没有回头的打算了。」美贞在具氏面前原本很木讷,后来变得什么话都敢说!
Netflix《我的出走日记》前后呼应6.真话
「我真正想说的话从没说出口,不是那些我假装活着而说的话,我想说些放松的话,那些对话、那些用词,让人感到放松的话,虽然我总说想上床,但我其实是想和男人说话。」琦贞原本拒绝泰勋的接送,还来想起「不上车的话要在哪里接吻?」马上提出「我们下次一定要上床」的邀约,大姐表达爱意一点也不吝啬!
Netflix《我的出走日记》前后呼应7.王八蛋
「我希望离开我的所有男人都遭遇不幸,就如同我认为那些发现我有多微不足道的人,都应该消失在地球上一样,我希望他们通通去死,至于你,我希望你永远不会感冒,希望你永远不会为宿醉所苦。」美贞之前说过她交往过的人都是王八蛋,但具氏应该就是那个例外,因为他们彼此崇拜并填满对方的内心!
Netflix《我的出走日记》前后呼应8.岁数
「我偶尔有这种想法,三岁的你、七岁的你、十九岁的你,我想在小时候的你身边,静静地坐着陪你。」那时具氏回她「妳已经做到了,等我活到了九十岁,现在就是我的小时候」,被分手时,美贞没有慰留,只说了一句「我想把你背在背上,我想把一岁的你背在背上。」即使自己也很煎熬,但美贞还是想告诉具氏会陪在他身边!
Netflix《我的出走日记》前后呼应9.好事
解放教会的宣传看板,《马可福音》第六章50节「今天你会有好事发生,耶稣连忙说道『放心!是我,别害怕!』」截至目前为止一共出现三次,第一次是美贞的通勤路,第二次是美贞用简讯传给具氏,第三次则是具氏在送水槽时所见,相信美贞的好运也会传递给低迷的具氏!
Netflix《我的出走日记》前后呼应10.生气
「我生气从来都不会让心情比较好过,如果不去生气或计较,大概两三天就会我就会平静下来,但要是生气了,坏心情会持续十几天。」对应分手时美贞说:「你说你想回去,你想要离开,我可以叫你不要走,也可以叫你待久一点再走,我是难过,但是不生气,我也不知道,说不定我以后会生气。」
韩剧Netflix李民基我的出走日记