- Charlie is a French-Canadian man involved in cross-border drug trade in Northern Ontario. After he decides he wants to leave the industry, his boss sets him up to force him to stay.
- Sara works at her mother's pet supplies store in Montreal. She is finally going spend a fishing weekend with her dad in Lac-St-Jean. That's when the phone rings at the pet shop; her dad's cancer took a sudden turn for the worse and he died in a hospital. She is determined to go fishing in his memory. That's when Sara r…