- The investigators argue because Leo Hölzer had to discover that his partner Adam Schürk was in possession of the loot from his late father's bank robbery. Shortly afterwards Leo is almost run over by a car on the country road.
17 岁的Lisa (Mina-Giselle Rüffer饰)近来饱受惊恐发作的煎熬, 母亲Franka (玛丽·洛伊恩贝格尔饰) 带她搬到了黑森林(德国森林山脉)的一个田园小镇, 希望这样有助于女儿休养。正值小镇为高中枪击事件举办一周年缅怀纪念会时，灾难的降临使得恐怖再次席卷了小镇。Lisa的妈妈, 新任警察局长Franka因调查将自己置于巨大危险中, 而Lisa…- Samstag. Spieltag. Ein Saar-Pfalz-Fußball-Derby hält sämtliche Einsatzkräfte in Saarbrücken in Atem, inklusive der Hauptkommissarinnen und Hauptkommissare Leo Hölzer (Vladimir Burlakov), Adam Schürk (Daniel Sträßer), Esther Baumann (Brig…
- Hauptkommissar Leo Hölzer, Hauptkommissar Adam Schürk, Hauptkommissarin Esther Baumann und Hauptkommissarin Pia Heinrich sind gerade mit dem Essen fertig, als sie eine Einsatznachricht erreicht. Leo und Pia machen sich auf den Weg zum Tato…