浪子回头的奥古斯特（Thure Lindhardt拓尔•林德哈特 音）皈依天主教，成为一名传教士。某天噩耗传来，他的姐姐克里斯蒂娜（Stine Fischer Christensen 音）吸毒过量死亡。克里斯蒂娜是一名色情录影带女明星，生前风光无限。如今香消玉殒，却留下一个年仅5岁的女儿米娅（Mira Hilli Møller Hallund 音）无人照看。为了避免外甥女…

During a live broadcast of a debate program on channel ABC, a group of armed Chechens take several hostages. The terrorists demand that the hostage drama be broadcast live all over the world.

一次意外 姐弟三人被困在斯匹次卑尔根岛上，他们在与世隔绝的环境里要生存下去，同时还与北极熊成为了朋友。

Sweden:27 min (8 episodes)