A race for passion and power lives in the metropolitan area, Copacabana in Rio de Janeiro. A faithful, spotless young man and a ruthless manipulative lad compete on who to take over the company of a powerful man. Concurrently, two identical twin sisters with different natures and ideals.
Joca, a Brazilian boy of 13, and Basano La Tatuada a Paraguayan indigenous girl living on the border between the two countries, marked by the waters of the Rio Apa. Joca is in love with Basano and wants to do everything to win her love.
In this new season, 30-year-old Anita needs to go back to 15 to try to fix her sister's life. However, Joel hacked into her Floguinho account and also became a time traveler. So now what?
