艾蒂安來到巴黎索邦大學攻讀電影製作。在大學内結識了同樣熱愛電影的馬提亞和尚勞埃。但在一年的學習當中，他們不但要面對友誼和愛情之間的衝突，更要在藝術領域上作出抉擇。

宁静舒适的乡村，鸟儿欢快歌唱。夕阳将金色的光芒洒遍田野，一户农家的院子里铺满了打下来的谷子和玉米粒，其中还有一枚子弹。门开了，一身八路军装扮的父亲走了出来，他摸了摸女儿的头，并将子弹交到女孩的手里。女孩穿着红色的花袄，她双目失明，看不见眼前的大千世界，父亲留给她的子弹是女孩唯一的牵念。日与夜没有任何区别，女孩和白色小狗…