Alex wakes up to find herself back in 1983 where Gene Hunt is on the run after shooting her, three months previously. His unit is being run by none other than Ray! Meanwhile the rest of the unit in involved with the abduction of Dorothy, a young girl, on her way to school. To make matters worse a ransom is demanded by …

1956年，19岁的Bobby Charlton（杰克·奥康奈尔 Jack O'Connell 饰）在助理教练Jimmy Murphy（大卫·田纳特 David Tennant 饰）的帮助下第一次获得在曼联一线队的出场机会。当时的曼联队在主教练Matt Busby（多格雷·斯科特 Dougray Scott 饰）管理下，人才济济，拥有众多天才球员，被称为“巴斯比的孩子”。其中就有Mark Jones,，D…

Alex wakes up to find herself back in 1983 where Gene Hunt is on the run after shooting her, three months previously. His unit is being run by none other than Ray! Meanwhile the rest of the unit in involved with the abduction of Dorothy, a young girl, on her way to school. To make matters worse a ransom is demanded by …