乌尔斯艾格执导，乌尔里克福克兹、汤玛斯萨儿巴赫、玛提斯柯柏林、格尔德贾伯斯联合主演。奥登布德核电厂即将面临无可避免的浩劫，班安特博士对此早有预料。核电厂安全部主管卡蒂雅一直不解班安特为何极力反对反应炉的整修工程，而就在班安特博士意外身亡后，她逐渐领悟博士当初的劝言有他的莫大用意，卡蒂雅在沟通顾问史卓门的协助之下，好不容…

Tatort: Season 1, Episode 488

乔安娜（Barbara Rudnik 饰）是政界里一股非常强劲的新兴势力，她的耀眼在为她赢得荣誉和民望的同时，也带来了危险和杀机。于是，一位名叫莫娜的女保镖被指派给了乔安娜，负责保护她的安全。实际上，潜伏在乔安娜身边的莫娜有着自己的算盘，她遭到了犯罪分子的威胁，被迫成为间谍，在保护乔安娜的同时窃取她的私人信息。犯罪分子的目的只有一个…