罗曼警长和米克洛万接受不同的教育，虽然二者都想制止猖獗的犯罪活动，但行事方式却大不相同。当他们相互理解对方后联手与犯罪团伙展开殊死斗争...1945年4月，饱尝战争苦难的罗马尼亚又面临盗匪横行的摧残。罗曼警长抓到歹徒帕斯库，从中得知土匪头目布丘尔利格在旅管和一个姑娘幽会。罗曼和助手迅速前往，布丘尔利格当场送命，罗曼警长决心将歹…

这个故事发生在八十年代，那个时候玛丽亚和姗达都是年轻的空姐，并且她们是非常要好的朋友。相比之下，玛丽亚更加聪明得体，她时刻准备着超越她的好友。在一次业务会议结束后，姗达获得了与卢普先生合作完成一个项目的机会，得知好友玛丽亚非常想得到这次合作的机会，姗达却没有将实情告诉她。但这次合作却将三人卷入了一场阴谋，玛丽亚被迫远走…