描写一位女性乌克兰藉德国翻译家斯维特拉娜•盖尔(Swetlana Geier)的纪录片，一方面记录并访谈了她翻译杜斯妥也夫斯基经典的过程与心得，一方面也回溯了她幼年至青年间从波兰到德国的二战历史经历。翻译充满了细微的语言文化转译的分歧，和难以穷竟的暧晦深意，正好对照到她夹在两国之间的生命故事，充满隐晦的韵味。八十几岁的斯维特拉娜被誉为…

About a Jewish family still struggling with the Holocaust past. Last part of a trilogy, together with "Leedvermaak" (1989) and "Qui vive" (2001).

Funky music, holiday magic and a supersonic sleigh are all wrapped up in this CGI-animated family adventure starring William Shatner as the voice of Santa! Trevor is a true believer in the holiday spirit, so his skeptical best friend, Veronica, challenges him to show the world actual proof that Santa is real! Trevor an…