暑假总算到了——却发生了这样的事情：宝拉的日记本被从背包里偷走了。宝拉 (特尔玛·海因泽尔曼饰)的世界崩溃了，对她来说只有一个念头：一定要把日记找回来！她那对英语一窍不通、被罚补考的同学托比（文森特·鲍尔·德·瓦尔饰）却发现了一个很重要的线索，并且要跟宝拉做一个交易：宝拉帮他补习英语，他们就一起寻找罪犯。他们的计划却在最…