讲述埃利奥特和他们所有的森林朋友一个全新的冒险，Boog他决定自己旅行，一个酷似马戏团的灰熊，接管他的位置。 布格的朋友准备把他从俄国旅行马戏团带回家。一连串有趣的事情。

一场激烈的争吵过后，麦卡锡抛下怒气冲冲的儿子外出赴约，随后不久，他的尸体在一个池塘边被发现，并脑骨碎裂，死状凄惨。有人证实：麦卡锡出门时，他的儿子背着枪尾随其后…