Due to a weather problem a plane from Denmark is forced to land at the Slovene airport. Amongst the passengers, being taken to a hotel in Ljubljana, is a quiet, beautiful young Danish girl Iben . This is how she meets Tina who drives a shuttle as a summer job. They both need each other, but are very careful because one…

加入证人保护计划之前，银行抢劫犯米克尔（尼古拉·科斯特-瓦尔道 Nikolaj Coster-Waldau 饰）对警方提了三个要求，而这三个要求传递出的信息表明这次银行抢劫并不像看上去那样简单……

该剧根据乔治·西默农的小说改编，讲述了麦格雷探长侦破连环杀人案的故事。