一群与社会格格不入的青少年密谋绑架校内的傲慢富家子，一名不擅社交的青少年加入其中，但他们的绑架计划却酿出人命。

超级台风摧毁了由四兄弟的家乡，他们放弃了家庭乐队的音乐追求，被迫搬到邦板牙省的乡下与祖父住在一起。在这个避世的角落，兄弟们一起创作了歌曲“荞麦男孩”，音乐天赋尽显。

马里奥（伊夫·蒙当 Yves Montand 饰）是一个游手好闲的混混，在那个小镇里，所有的人都在找工作，可是没有一个人有正式的工作。就是这样一个贫穷的地方，每天还有无数人前来淘金，落魄的商人吉奥（查尔斯·文恩 Charles Vanel 饰）就是其中的一员。同时，命不 久矣的鲁奇（Folco Lulli 饰）和嚣张跋扈的班巴（彼得·范·埃克 Peter va…

It follows Ayef. She has no time for love because of her dream of becoming an animator. She meets Manny, and they agree to a convenient relationship that will expire on the month she is set to leave for Singapore.