七年前，在黑龙豪宅发生了一场大规模的暗杀事件，Chonlathee的全家都被杀害了，而他是唯一死里逃生幸存下来的人，但是因此而留在他脸上的烧伤使得他不得不整容，并改名为Tham。以全新的面孔和全新的名字，Tham成为了唐人街的一个黑手党领袖，被人们称为“疯狂的野牛”。他遇到了Yayah，一个中国餐厅的女服务员。是偶然抑或是注定，他们遇到了三…

Nedpathu（Pat）是一个被宠坏的千金小姐。对继母的仇恨使得她个性偏激，嚣张跋扈极端自我和不可一世的失控。她的父亲Porpong（Chairman Porpong）为了改变女儿的这种状态，为日后Pat能顺利继承自己的工厂事业，父女俩立下赌注。Pat必须隐藏自己的真实身份，作为公司一名普通的缝纫女工进入工厂工作，并在此期间不再享有任何经济支持自力更生。如…