The IMF must protect a scientist, who had defected from the Eastern Bloc, who is to appear at a conference in the U.S. Two enemy operatives are out to assassinate the scientist. Briggs is more concerned with the younger agent, who is responsible for the deaths of 30 people, many of them women agents. Cinnamon, in her o…

哈里汉·布里奇是一个建筑工人，过着平淡无奇的生活。但他心中总是对自己的状态感到不甘，最近运气不佳的他更是倍感苦闷。但如今一件刺激事发生了——他发现自己的父亲曾在1916年爱尔兰复活节起义中立旗，而这面旗帜现在正悬挂在一个英国军营中。面对一件具有如此重大象征意义的父亲遗物，哈里开展了一个疯狂的计划：他要把旗帜从军营拿到手。

在一个风景如画的海中小岛，小男孩本（大卫·罗尔DavidRawle配音）和怀有身孕的母亲布罗娜（丽莎·汉尼根LisaHannigan配音）渡过了最后一个快乐而难忘的夜晚。不久后，妹妹西尔莎（露西·奥康奈尔LucyO'Connell配音）出生，而因母亲却撒手人寰。转眼过了六年，他们的父亲康纳（布莱丹·格里森BrendanGleeson配音）始终未从丧妻之痛中走出…