杰克•拉莫塔（罗伯特•德尼罗 Robert De Niro 饰）出身于纽约的布鲁克林区。自小便进行拳击训练的杰克很快就在拳击界崭露头角，他因在比赛中出拳迅猛，打击对手毫不留情，表现得就像一头公牛，被称为“愤怒的公牛”。虽然杰克表现出色，但因为他为人耿直，不肯屈服于黑手党的安排，所以在当时他一直无缘于挑战拳王金腰带。在多次失意后，杰克终…

一部致敬“星际穿越”的同志科幻短片。未来世界，陨石将月球撞碎。失去潮汐力的海水开始席卷大地，地球毁灭在即。一对夫夫成为为数不多的幸存者，他们决定倾其所有，送小女儿逃离地球。载着希望的火箭就像又一个月亮升空……