A talking zoo bison offers hope to a suicidal toaster repairman plagued by misfortune, the noise of imaginary bats - and the urge to fly.