本片根据1997年发生在挪威的真人真事改编。一个40岁男子同一个差56天满16岁的少年发生性关系，结果锒铛入狱，此事在当时引起轰动。独立导演科鲁兹科夫（Lars Krutzkoff）和岛楚（Jan Dalchow）用电影探讨情感和法律的关系，借此探讨欧洲国家恋童法律的制订缺陷。本片获得第53届柏林电影节泰迪熊最佳短片奖。

挪威成长短片。与女友发生口角的男孩回到山林小镇，打算跟儿时死党一起过个无忧无虑的周末。然而喝下太多酒后的情难自已，在第二天变成无比尴尬的面面相觑。只是——你明明醒着，我抚摸你时你为什么不说？