杀手版要比原版更适合春节档，原版放春节档的话肯定会凉。而且，原版几个关键节点的处理其实是很生硬的，偶然性太多。比如，BOSS误会混混认识杀手，小镇上刚好有在拍电影的，混混请龙套扮杀手是因为奶遥随口一说。更别说后面闹着玩的情节太多了，比如女主救人，黑老二成了杀手迷弟，Boss最后的转变，真杀手出场和被吓跑。而杀手版将整个故事都限定在片场和演员圈内，反倒更顺理成章些。
两部片，杀手好在改编更合理，更搅笑。原版好在龙套最后觉悟的剧情，样片这一情节起到了腐朽化神奇的作用。将龙套之前假扮杀手的各种出丑场景突然转化成高光时刻，这一点杀手版完全没表现好。其实，是完全可以做到的，参照雨中曲。比较尴尬的是全场几个大的笑点，都是抄袭，尤其是翻译那个地方，所以让我一下子冰凉，以至于后期的笑点也接不住。人很奇怪的，一下子出戏就再进不去了。
但我能理解给高分的人，因为抄袭的那几个原版笑点都曾经让我开怀。可能是我看过那个意大利原版的，第一次看也是觉得很好笑，所以当时看到这个地方就觉得，嗯，本来就是改编，竟然笑点又抄袭，编剧和导演过于省心了吧。所以看电影写东西还真是靠运气，有时候四五分的电影我也看得津津有味。本来前面我都能接受，哪怕到吉米赢麻了，魏成功努力跑龙套最后得到了男一号那里戛然而止我都能接受。
因为是魏成功的经历让他真正走入实际从以前的大梦里醒了过来他才因此成功，可惜后面那个结局，看完以后我对朋友说的第一句话是“我看了个什么”。真的有种被喂了一坨屎的感觉，哪怕花絮里看见魏翔哭的样子，我也只觉得这样的结局配不上魏翔努力想要的谢幕，太潦草了。我就说我是哈维我必把吉米米勒魏成功打包扔海里去，再不济也是迫于米兰的面子留他们一条狗命。
我说哈维舔了米兰那么多年，最后变成那样要么爱而不得崩了她要么执念成魔囚禁她，还放手看她拍电影？我麻了，走出影院的时候是全麻的。这部电影原作是日本电影，特色就是尬，可以让你代入到主角中感受这种尬，所以度过危机后就会有种随之而来的安心感，因为是通过误会或者欺骗而度过的危机，所以会产生一种为主角的担心的情绪，甚至产生共犯心理，代入感就会很强烈；一言以盖之就是用尴尬的情绪区加固代入感，一开始没代入就没得看咯。
对喜剧本来要求就高，再加上这次主演是魏翔，并不算多大火的角。很多觉得片子不错的只给了个3星，算是自己内心觉得挺好合格。这3星的基本占到了90%以上的人，才让这电影有6.7的分。在这个分的喜剧绝对可以看了。既然电影本身是假的，那我就明着演一场假戏给你们看，开心就好，不过我是奔着魏翔去的，如果对这个主演是一副生面孔，那可能会觉得不好看，如果是了解这个演员的，那么会觉得他的演技真的不错，很搞笑。
我觉得开心麻花的电影从夏洛特开始就一直都差不多这个水平，很多人认为现在质量差了是含腾量不足，我个人保留意见。夏洛特烦恼看了两次每次我都觉得后半段的剧情不如前半段，结局跟设计好的一样，然后为了达到那个结局而让主角做出一些看起来很突兀的桥段，按照正常逻辑来走的话不会是这个结局。
米勒魏翔这个杀手不太冷静