《西游记》她原本有4句台词，杨洁却全删了，一句不留，效果特好。在八二版西游记里，可谓是美女如云，杨洁导演本着唯美主义的要求，找来了当年在全国屈指可数的美女演员，这其中有一位女演员，虽然戏份不多，也没有一句台词，但是在这短短的几分钟里，却让看过西游记的观众们都无法忘却。
这个人就是饰演殷温娇的马兰，在西游记里，殷温娇一共有四场戏，分别是抛绣球，陈光蕊遇害，偷放江流儿，母子相认，跟据西游记的剧本，殷温娇原本是有四句台词的，这四句台词主要集中在陈光蕊遇害这场戏中，这几句台词，既点明了殷温娇怀孕这件事情，也体现了陈光蕊与殷温娇之间感情的恩爱。
最初在拍摄这场戏时，杨洁导演是按照剧本拍的，演员原本也是按照剧本演的，但是在后期制作时，杨洁导演却把这几句台词全部删掉了，一句没留，全部改成了背景音乐，这样通过四个故事的循序渐进，以及剧情走向，靠演员的表情和肢体语言来表演，再搭配恰当的背景音乐，让观众全身心的投入，这不仅让观众们看懂了所有的故事发展，同时也增加想象的空间，并让人为之动容。
这四场戏，大约有八分钟，殷小姐没有一句台词，但是她写血书，然后把小唐僧抛入江中，泪水涟涟的样子，让观众真切的感受到了她内心的痛苦与无奈，最后唐僧来寻亲，母子相认，悲喜交加，坏人得到应有的下场，让观众看的大快人心，这四场戏全靠演员们的表情和肢体去表演，却能将观众引入胜境，这对演员们的演技要求也是相当高啊。杨洁导演处理这四场戏，没有很详细的描述，也没能用旁白的方式讲述，更没有用一句台词，全靠眼睛去看，用心去感受，很有意境。《西游记》的摄像师王崇秋说：现在有些影视剧，缺乏的就是一种“此时无声胜有声”的处理，编剧和导演共同把戏设计得特别“满”，毫无留白，甚至剧中人物是怎么想的，都要给安排上没必要的画外音和内心独白，这是典型的画蛇添足。好的剧情安排，一定要做到有取有舍。
说起马兰，杨洁导演真是慧眼识珠，当年杨洁导演第一个就想到要让马兰来饰演殷温娇，因为当年杨洁导演在录制黄梅戏《女驸马》时就觉得马兰的扮相很漂亮，而且马兰的面相很圆润饱满，很符合唐代美女的要求，而且西游记故事的发生正好是以唐代为背景，所以为了艺术效果，杨洁导演执意要用马兰来饰演殷温娇，但是马兰是安徽省黄梅戏剧院的台柱子，很难有空余时间。
1984年11月，西游记剧组在云南喜洲拍摄抛绣球选亲这场戏时，马兰正在合肥演出，票也已经卖出去了，而这边剧组也已经把景搭好了，时间不能拖，于是杨洁导演跟黄梅戏剧团商量了一个抢拍方案，马兰只有一天的休息时间，于是西游记剧组派人在合肥剧场等着，马兰的戏一演完，就马上把她接到北京机场，再坐飞机到昆明，然后一下飞机就有人接应，坐上汽车奔向喜洲，当时马兰脸上的油彩都还没有弄干净就开始重新化妆，立即上场，这场戏拍完后，她才来得及吃饭，吃完饭后，又立马送她原路返回，一点都没有耽误她的演出，真是千里借马兰。
不过要说明一下的是，马兰坐的飞机是剧组人员提前买好的机票，而不是包的专机，很多文章说马兰是西游记最贵的演员，包的是专机，其实不是，当时西游记剧组也没有这么有钱豪横。最后好在马兰的这场戏也是相当精彩，唐代美人应该就是如此吧，虽然她这几场戏没有台词，戏份也不多，但是她却用演技让观众记住了这个经典角色。千里借马兰，果然没有白借。
西游记杨洁马兰